Ненастоящие люди. Вьюссе на «Книжный магазинчик счастья» Д.Колган

Нет комментариев

Сначала автор этого текста пояснит читателю, что такое жанр «вьюссе», затем покритикует книгу и расскажет ее сюжет. Постепенно читатель заметит, как уровень сарказма снижается до 0, вьюссе превращается в детективное расследование замыслов автора, а в конце это приобретает смысл, и читатель находит свой катарсис.

Вьюссе — это фантастический кроссовер, жанр на стыке рецензии и эссе, придуманный в проекте Люди-Книги, чтобы расширить границы обычной книжной рецензии. Он основан на идее того, что никакой объективной оценки книге быть не может, ведь каждое прочтение — это индивидуальный выбор читателя. А раз он индивидуальный, то и читатель может говорить от первого лица, рассказать свою историю взаимоотношения с книгой. И, что более важно, этот жанр помогает впервые обратить на контекст, в котором она попала в руки читателя, на сам процесс, как мы читаем, что ждем от чтения, и что получаем в итоге. Этот жанр добавляет в книгу самого читателя, его жизнь и происходящее в мире, когда была прочитана книга. А также позволяет порассуждать на темы, которые появились в процессе чтения.

Итак, в этой книге всё не так — на первый взгляд.  

Вот вы видите, как героиня добирается на место на своём автомобиле, но вдруг ищет такси и в итоге едет на велосипеде. Пожилые герои говорят так, как бы этот разговор описали подростки, не бывавшие в пабе. А некоторые детали коротких разговоров мы узнаем после того, как эти диалоги прочитали — как будто у автора заклинило Word, и она могла писать только «вперёд», не внося правок в ранее написанный текст.  Да и в целом в книге много разных нестыковок, как будто ее, как пленку, склеивал монтажер из прошлого века, чтобы создать фильм, иногда вырезая кадр для эффекта внезапного появления (или забывая приклеить?)

Отсюда возникает вопрос: а существуют ли плохие книги? Что можно считать плохой книгой и почему?  По каким параметрам обычный читатель оценивает «правильное» и «неправильное» в литературе, и так ли это важно, когда важнее не как книга написана, а чем заинтересовала именно эта именно этого читателя и почему, почему сейчас?

Эту книгу хочется бросить много раз, но, как оказалось, этого и добивался автор. Чтобы понять, почему, и как это работает, расскажу сюжет. 

29-летняя библиотекарь Нина теряет работу, но остаётся с кипой книг. У неё дар подбирать книги для людей. Но историю своей жизни она не может себе придумать, как платье, сшитое на заказ. Неожиданно ей овладевает желание купить фургон, чтобы обустроить в нем книжный магазин, и она отправляется за ним «на последние отпускные» в соседнюю Шотландию. Впервые за свою жизнь, увидев нечто большее, чем родной Бирмингем и близлежащие города. Затем она сталкивается с трудностями «взрослой жизни» и испытывает фантомные боли начинающего предпринимателя, оставшегося без стабильной зарплаты, вынужденного на что-то закупать книги и платить персоналу. Но все это компенсируется признанием покупателей, романтическими пикниками на железной дороге, любовными записками, а позднее и чем-то «покрепче». Но даже, несмотря на эти пикантные подробности, можно промаркировать эту книгу «18 — «, ведь написано она как-то нелепо, как будто самим героям неловко оттого, что они «такое» говорят (в такие моменты я переживаю за актеров-мужчин из фильмов, снятых по любовным романам, когда женская фантазия автора заставляет их говорить то, что они никогда в жизни бы даже не подумали, и сильно пытаются скрыть внутреннее сопротивление).

Я нашла в книге пару неожиданных поворотов сюжета, но в целом книга абсолютно предсказуема. Всю жизнь героиня пряталась в книгах и жила выдуманными историями, а затем сделала шаг навстречу своей мечте,  нашла себя, свое дело и (спойлер!) свою любовь (неожиданно для любовного романа?). Все это автор изображает чересчур демонстративными символами. Сменить жизнь — уехать в соседнее королевство. Отказаться от книг ради реальной жизни — оторвать от себя и  буквально «положить большую книгу в твёрдом переплете на стол», до и после это прокомментировав (вдруг не заметим). В общем, проще романа не придумаешь. Любой читатель, любящий разгадывать загадки и откапывать заветные «алмазы» в виде подстрочных смыслов, но при этом нетерпеливый, неминуемо разочаруется.

Но если дочитать до конца и присмотреться, то можно понять: писатель так цепко подловила каждого, кто купился на эту книгу, что в это невозможно поверить.

Чтобы раскрыть секрет автора, мне нужно ввести в эту историю еще одного персонажа: вас.

Итак, вопрос к вам. Если вы книголюб, как часто у вас возникало желание открыть свой книжный магазинчик? Или хотя бы поработать в чьем-то/библиотеке? Как часто вы задумывались о том, чтобы зарабатывать самостоятельно и уйти из найма? А мир посмотреть? А в Шотландии побывать? (ну ладно, это уже мои причуды)

Если вы и правда много читали художественной литературы, то на многие вопросы ответили бы: «часто/иногда». Я не исключение. Придя в книжный в поисках нового книжного питомца, я, признаться, крутила в голове один вопрос. Так и попалась, и эта книга ответила мне на него.

Продолжим расследование. Как у любого книголюба, у нас с вами есть общая черта — иногда мы подменяем реальность вымышленной. Не нарочно, а из-за отсутствия других знаний (в оправдание нас скажу, что знать все просто нереально). И наше представление о мире бывает не правдоподобным, там все «так и не так» — как в этой книге. То есть вот такой книголюб и есть герой книги Дженни Колган. Нина — это каждый из нас. А, значит, мы видим мир глазами Нины. Проживаем роман в романе.

Нина — это единственный реальный человек в книге, как и читатель. Но, поскольку она редко находится в реальности, то и описать происходящее она может только как в книге — урывками или выдумывая то, с чем не сталкивался. Поскольку в реальности она бывает не часто — откуда ей знать, как разговаривают люди в пабе, сколько страниц займет путешествие от дома до железной дороги в незнакомом месте, и что на самом деле обычно советуют подруги (если их, например, нет)? 

«Просто делай что-нибудь. Ты можешь ошибиться, но потом исправишь ошибку. Но если ты ничего не будешь делать, то нечего будет и исправлять. И жизнь твоя превратится в сплошное сожаление» (с) советует героиня из «Книжного магазинчика счастья». Не Омар Хайям, конечно, но такие неправдоподобные «лайфхаки от подруги» можно счесть полезными.  

Если дотянуть до конца, то можно даже увидеть, как детали начинают проясняться, сказочная дымка растворяется, и в происходящее даже вполне можно поверить. Героиня взрослеет по ходу сюжета, а автор книги тщательно скрывает свои наблюдения о жизни и пишет все крупными мазками, чтобы в переломный момент «взросления» героини наконец заговорить нормальным языком, добавляя детали в картину. Кстати, у нее очень хорошо получается описывать карнавальную культуру Шотландии, подробно рассказывая особенности костюмов, ароматы, движения воздуха, вздохи толпы и состав завтрака, который входит в стоимость деревенской вечеринки. К концу нам будто протирают очки, и мы чувствуем прозрение и приятное покалывание от ощущения реальности. Которая, по замыслу книги, лучше, чем реальность художественная — как с этим противоречием живет писатель, история умалчивает.

У Нины есть дар — подбирать людям книги, и, видимо, эта книга заколдована изнутри и притягивает читателей, которым нужно пройти свои уроки. Но у каждого они будут свои. Кому-то призывом «Это очень прозрачный намек не убегать художественную литературу в попытке избежать реальности», кому-то «Не бойся открыть свое дело», а кому-то «Остановись. Присмотрись. Твое реальное счастье где-то рядом» или что-то в этом роде. Как и всегда, у каждого читателя смысл книги открывается свой. Она как зеркало, которому можно задать вопрос и получить ответ. Только иногда его нужно расколоть как грецкий орех, который маскируется под конфету-новогоднюю игрушку на елке.

Я думаю, что нет плохих книг. Есть книги, прочитанные не вовремя. (с) Люди-Книги

И, если книга ответила на вопросы читателя или помогла достичь желаемого состояния — она может считаться «хорошей книгой».

Сделал ли автор все это специально или это плод моего воображения? Можем спросить у автора. А можем использовать мой любимый прием: вернуться в начало книги. И вот, что нам говорит «Книжный магазинчик счастья»:

«Проблема с хорошими вещами состоит в том, что они очень часто маскируются под вещи ужасные. И разве не было бы чудесно, если бы в тот момент, когда вы одолеваете какие-то трудности, кто-то просто хлопнул бы вас по плечу и сказал: 

— Не беспокойся, оно того стоит! Сейчас это выглядит просто жуткой дрянью, но я обещаю, в конце все будет хорошо!»

«Книжный магазинчик счастья» — это поучительный роман, который маскируется под очень плохой — видимо, чтобы убедить читателя бросить книгу и начать жить реальностью (но не переставать любить книги). Если вы ее бросите в середине и пойдете заниматься реальными делами, теоретически, миссия книги будет выполнена.

А вообще, если вам в руки попалась «плохая» книга — присмотритесь повнимательнее, задайте себе вопросы: «Почему эта?», «Почему сейчас?» и дайте ей второй шанс. Возможно, в конце вас ждет приятный сюрприз. Уже после прочтения:)

.

Люди-Книги, Орина Новикова

Categories:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.